See outmate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out",
"3": "mate"
},
"expansion": "out- + mate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From out- + mate.",
"forms": [
{
"form": "outmates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outmating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outmated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outmated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outmate (third-person singular simple present outmates, present participle outmating, simple past and past participle outmated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 21 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 28 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -mate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To mate with an individual who is not part of one's immediate social group."
],
"id": "en-outmate-en-verb-W46If2ik",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) To mate with an individual who is not part of one's immediate social group."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 21 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 28 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -mate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To surpass in finding mates; to outbreed."
],
"id": "en-outmate-en-verb-43axQZbp",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"outbreed",
"outbreed"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, transitive) To surpass in finding mates; to outbreed."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 24 24 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 28 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -mate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 18 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 16 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To outmatch."
],
"id": "en-outmate-en-verb-YV1GQGa8",
"links": [
[
"outmatch",
"outmatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To outmatch."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"word": "outmate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out",
"3": "mate"
},
"expansion": "out- + -mate",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From out- + -mate, by analogy with inmate.",
"forms": [
{
"form": "outmates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outmate (plural outmates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 28 26 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -mate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "1919, Philip Francis, What’s the Matter With Our America, [New York, N.Y.]: The Littlebooks Library, →OCLC, page 19:",
"text": "It is enough to make a monkey laugh and angels weep to see sixteen to twenty millions of folks quarreling, fussing, cheering, hooting and acting generally like outmates of a lunatic asylum every time these two gangs of political bunko-steerers run you up against their old game—which a child ought to see through—and make you think you are electing men of your choice, when all that you do, or can do, is to elect one of two sets of candidates of their choice, because you are bound to elect candidates hand-picked by these confidence operators, no matter how you vote.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
],
[
170,
177
]
],
"ref": "1972, Christian Herald, volume 95, page 51, column 3:",
"text": "They also assign an inmate to an “outmate” who will correspond with him prior to release, then, hopefully, after release serve as a friend standing by. Exactly what each outmate does for his inmate will vary with individual situations.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
103
],
[
96,
104
],
[
290,
297
],
[
290,
298
],
[
426,
433
],
[
481,
488
],
[
481,
489
]
],
"ref": "1972, Nancy Thomas, “Helpmates: A Volunteer Recreation Program in a City Jail”, in Therapeutic Recreation Journal, volume 6, National Recreation and Park Association, pages 186–187:",
"text": "We call ourselves HELPMATES a name in keeping with the role we play in the lives of inmates and outmates. — (Note: I have never liked to speak of persons released from prison as ex-offenders or ex-convicts or former offenders or former inmates, so I suggested that we call our RCJ friends “outmates.” We help them while they are in jail and try to keep in touch with some of them when they are out of jail. One way to help an outmate is to let her return to help the inmates. Five outmates have been cleared by Mr. Winston to render this service when accompanied by me.)",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
389,
396
]
],
"ref": "1986, Leslie Thomas, The Adventures of Goodnight & Loving, Los Angeles, Calif.: Price Stern Sloan, →ISBN, page 286:",
"text": "He had not realised how cool the prison had been until they took him out into the sun. Three mumbling brim-hatted, plainclothes policemen came to fetch him and the chief warder shook his hand strongly as if he had won something. Everything, it appeared, was going to be all right. The padre was entering through the outer office door as he was passing through. / ‘Ah, an inmate becomes an outmate,’ giggled the clergyman. ‘God be with you.’",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "1993, Charles Sevilla, Wilkes on Trial, New York, N.Y.: Ballantine Books, →ISBN, page 67:",
"text": "The assistant D.A., the police investigators, the jailers and judges, all cringed when they had to process the papers that would make an inmate an outmate. They felt they were forced participants to a legalized jailbreak. / So in that sense it didn’t surprise me that Wilkes would want to get Diderot out of jail himself.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "2006, TV Guide, volume 54, page 55:",
"text": "With the inmates now outmates on PRISON BREAK (FOX, 8/7c), Mahone homes in on the escapees, now that he’s deciphered the D.B. Cooper connection.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
190
]
],
"ref": "2007, Anushka Ravishankar, “From Ogd”, in Michael Heyman, editor, The Tenth Rasa: An Anthology of Indian Nonsense, New Delhi: Penguin Books, →ISBN, pages 55–56:",
"text": "[drawing] / The mind of an inmate of an insane asylum of Ogd […] The Kingdom of Ogd was thus placed on the map and people were let out of the insane asylums. / [drawing] / Mind of an outmate of an insane asylum of Ogd",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
155
]
],
"ref": "2017, Sean O’Driscoll, Steal Big: New York (Mastermind; I), Kibworth Beauchamp, Leics.: Matador, →ISBN, page 240:",
"text": "When I got the bus to the center, it was deserted except for the guards. Henry said, ‘Yesterday went well. The place is empty. All inmates are now outmates.[…]’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A former inmate."
],
"id": "en-outmate-en-noun-maVMaUfG",
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"inmate",
"inmate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A former inmate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "outmate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with out-",
"English terms suffixed with -mate",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out",
"3": "mate"
},
"expansion": "out- + mate",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From out- + mate.",
"forms": [
{
"form": "outmates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outmating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outmated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outmated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outmate (third-person singular simple present outmates, present participle outmating, simple past and past participle outmated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"To mate with an individual who is not part of one's immediate social group."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) To mate with an individual who is not part of one's immediate social group."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"To surpass in finding mates; to outbreed."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"outbreed",
"outbreed"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, transitive) To surpass in finding mates; to outbreed."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To outmatch."
],
"links": [
[
"outmatch",
"outmatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To outmatch."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"word": "outmate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with out-",
"English terms suffixed with -mate",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out",
"3": "mate"
},
"expansion": "out- + -mate",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From out- + -mate, by analogy with inmate.",
"forms": [
{
"form": "outmates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outmate (plural outmates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "1919, Philip Francis, What’s the Matter With Our America, [New York, N.Y.]: The Littlebooks Library, →OCLC, page 19:",
"text": "It is enough to make a monkey laugh and angels weep to see sixteen to twenty millions of folks quarreling, fussing, cheering, hooting and acting generally like outmates of a lunatic asylum every time these two gangs of political bunko-steerers run you up against their old game—which a child ought to see through—and make you think you are electing men of your choice, when all that you do, or can do, is to elect one of two sets of candidates of their choice, because you are bound to elect candidates hand-picked by these confidence operators, no matter how you vote.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
],
[
170,
177
]
],
"ref": "1972, Christian Herald, volume 95, page 51, column 3:",
"text": "They also assign an inmate to an “outmate” who will correspond with him prior to release, then, hopefully, after release serve as a friend standing by. Exactly what each outmate does for his inmate will vary with individual situations.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
103
],
[
96,
104
],
[
290,
297
],
[
290,
298
],
[
426,
433
],
[
481,
488
],
[
481,
489
]
],
"ref": "1972, Nancy Thomas, “Helpmates: A Volunteer Recreation Program in a City Jail”, in Therapeutic Recreation Journal, volume 6, National Recreation and Park Association, pages 186–187:",
"text": "We call ourselves HELPMATES a name in keeping with the role we play in the lives of inmates and outmates. — (Note: I have never liked to speak of persons released from prison as ex-offenders or ex-convicts or former offenders or former inmates, so I suggested that we call our RCJ friends “outmates.” We help them while they are in jail and try to keep in touch with some of them when they are out of jail. One way to help an outmate is to let her return to help the inmates. Five outmates have been cleared by Mr. Winston to render this service when accompanied by me.)",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
389,
396
]
],
"ref": "1986, Leslie Thomas, The Adventures of Goodnight & Loving, Los Angeles, Calif.: Price Stern Sloan, →ISBN, page 286:",
"text": "He had not realised how cool the prison had been until they took him out into the sun. Three mumbling brim-hatted, plainclothes policemen came to fetch him and the chief warder shook his hand strongly as if he had won something. Everything, it appeared, was going to be all right. The padre was entering through the outer office door as he was passing through. / ‘Ah, an inmate becomes an outmate,’ giggled the clergyman. ‘God be with you.’",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "1993, Charles Sevilla, Wilkes on Trial, New York, N.Y.: Ballantine Books, →ISBN, page 67:",
"text": "The assistant D.A., the police investigators, the jailers and judges, all cringed when they had to process the papers that would make an inmate an outmate. They felt they were forced participants to a legalized jailbreak. / So in that sense it didn’t surprise me that Wilkes would want to get Diderot out of jail himself.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "2006, TV Guide, volume 54, page 55:",
"text": "With the inmates now outmates on PRISON BREAK (FOX, 8/7c), Mahone homes in on the escapees, now that he’s deciphered the D.B. Cooper connection.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
183,
190
]
],
"ref": "2007, Anushka Ravishankar, “From Ogd”, in Michael Heyman, editor, The Tenth Rasa: An Anthology of Indian Nonsense, New Delhi: Penguin Books, →ISBN, pages 55–56:",
"text": "[drawing] / The mind of an inmate of an insane asylum of Ogd […] The Kingdom of Ogd was thus placed on the map and people were let out of the insane asylums. / [drawing] / Mind of an outmate of an insane asylum of Ogd",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
155
]
],
"ref": "2017, Sean O’Driscoll, Steal Big: New York (Mastermind; I), Kibworth Beauchamp, Leics.: Matador, →ISBN, page 240:",
"text": "When I got the bus to the center, it was deserted except for the guards. Henry said, ‘Yesterday went well. The place is empty. All inmates are now outmates.[…]’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A former inmate."
],
"links": [
[
"former",
"former"
],
[
"inmate",
"inmate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A former inmate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "outmate"
}
Download raw JSONL data for outmate meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.